Rakuten

Rakuten Inc, salah satu perusahaan layanan internet terbesar di dunia, hari ini, Selasa (3/9/2013), mengumumkan kesepakatan untuk mengakuisisi platform video streaming global Viki. Akuisisi ini merepresentasikan langkah ke depan yang signifikan bagi Rakuten, di mana perusahaan terus menambah penawaran konten digitalnya dan meluncurkan ekosistem layanan internetnya ke pasar-pasar baru.

Model bisnis Viki yang sangat unik menciptakan nilai baru untuk khalayak dunia. Viki adalah situs tv dan video global yang dengan unik membawa konten tv show, film, video musik, dan konten video premium lainnya ke khalayak baru dan membuka pasar yang benar-benar baru untuk penyedia konten. Melalui tv sosial dan properti intelektual, komunitas penonton Viki memiliki teks terjemahan dalam lebih dari 160 bahasa dan diterjemahkan ke lebih dari 400 juta kata hingga saat ini.

Chairman dan CEO Rakuten, Hiroshi Mikitani, menuturkan, “Viki adalah perusahaan yang berbeda dengan pendekatan yang benar-benar unik terhadap video streaming yang benar-benar mendunia dan memikat. Mereka cepat, lincah, dan sangat mobile. Pendekatan cerdas dan kreatif mereka untuk membawa konten populer ke khalayak global memungkinkan Rakuten untuk berpindah cepat ke pasar-pasar baru di seluruh dunia.”

“Ada beberapa sinergi yang mengejutkan dan filosofi yang sama di antara bisnis kami: model Viki dibangun di atas komunitas yang kuat, difokuskan untuk menghilangkan masalah bahasa yang biasanya mengungkung konten bagus di dalam batas-batas geografis. Sejak didirikannya, fokus Rakuten adalah untuk membuka layanan-layanan besar, konten, dan barang-barang ke dalam komunitas global. Viki adalah pelengkap sempurna untuk filosofi gabungan Rakuten, yaitu Pemberdayaan dan Belanja Adalah hiburan,” lanjut dia.

Sementara itu, RazmigHovaghimian, CEO dan co-founder Viki, menambahkan, “Visi kami sangat selaras dengan fokus Rakuten dalam membangun ekosistem digital tanpa batas. Kami telah membangun platform tv global yang sebenarnya, dengan dan untuk para fans, yang memungkinkan pemilik konten untuk menjangkau dunia dalam bahasa apapun.”

“Model Viki telah memungkinkan kami untuk membuka kesempatan akan permintaan yang potensial. Ketika pemirsa bisa menikmati hiburan yang mereka tidak tahu ada, di mana saja, kapan saja dan dalam bahasa mereka, pemilik konten bisa menjangkau pasar yang terpisah-pisah, dan meningkatkan ukuran target pasar hingga beberapa kali lipat melalui lokalisasi. Memfokuskan pada penyedia konten dan peminatnya memungkinkan kami untuk mencapai tv tradisional, seperti peringkat online, dengan show terbaik yang diterjemahkan ke dalam lebih dari 50 bahasa.”

“Dengan Rakuten, kami kini bisa fokus membangun ekosistem hiburan yang dengan mulus juga memungkinkan pemirsa dan mitra konten berpindah antar platform, dan berinteraksi dengan produk dan layanan Rakuten yang relevan tanpa hambatan. Saya bersemangat memasuki fase pertumbuhan selanjutnya sebagai bagian dari keluarga Rakuten, menciptakan layanan yang bersaing dengan pemain-pemain industri terbesar.”

Dengan akuisisi ini, Rakuten berencana untuk memanfaatkan jejak langkah global, konten dan analisa bahasa dan DNA komunitas pertama dari Viki, untuk lebih jauh lagi memperluas cakupan ekosistem layanan internet senilai US$ 16 miliar ini. Rakuten dan Viki mengharapkan pertumbuhan yang eksponensial dalam pemicu pendapatan utama Viki, menjual iklan versus konten videonya.

Di saat yang sama Viki kini bisa memanfatkan 85 juta pengguna terdaftar Rakuten di Jepang dan perdagangan digital dan pengalaman media mendalamnya untuk menumbuhkan basis penggunanya di Jepang dan Eropa.

Rakuten memulai jangkauannya ke konten digital global tahun 2012 saat mengakuisisi Kobo Inc., salah satu layanan eReading dengan pertumbuhan tercepat di dunia yang kini menawarkan empat juta eBook, majalah, dan koran untuk pelanggan di 190 negara. Di tahun yang sama, Rakuten menyambut Wuaki.tv, layanan inovatif video-on-demand dan streaming berbasis di Eropa yang baru-baru ini memulai ekspansi internasionalnya di luar Spanyol, dengan menawarkan pelanggannya di Inggris, katalog judul film perdana dan model pembayaran hibrida yang unik. Viki dengan sempurna melengkapi strategi garis depan Wuaki.tv dan memperluas penawaran konten digital Rakuten untuk menyertakan konten primetime,mid dan long-tail dari penyiaran dan distributor terdepan. (EVA)